[:it]
|
Frizital, la migliore soluzione per l’acquisto e la vendita di macchine da gelato usate di qualità. Facciamo parte del gruppo Carpigiani, siamo il più grande operatore del settore e copriamo tutti i paesi del mondo vendendo direttamente all’utilizzatore finale mantecatori, pastorizzatori, macchinari per il soft, monta panna, granitori e tanto altri macchinari perfettamente ricondizionati ed ex novo sottoposti alla rigorosa verifica dei “46 punti”. La nostra esperienza ventennale ci permette di garantire la massima convenienza ed il perfetto ripristino di tutte le macchine commercializzate utilizzando componenti originali Carpigiani ed attingendo al know-how tecnico di chi ha sviluppato il progetto originale. La soluzione Frizital assicura l’acquisto di macchinari efficienti, senza dover temere in alcun modo il passare degli anni. La nostra offerta è la migliore sia per chi si affaccia per la prima volta al mondo del gelato e vuole iniziare l’attività con un investimento contenuto che per l’esperto gelatiere che cerca la massima efficienza nell’acquisto dei macchinari per ampliare il suo laboratorio e vuole dismettere macchinari scarsamente utilizzati od obsoleti. |
[:en]
|
Frizital is the best solution for the purchase and sale of reconditioned top quality gelato machines.
We are part of the Carpigiani Group, we are by far the largest operator in the industry and we cover every country in the world by selling directly to the end user batch freezers, pasteurizers, soft ice cream machines, cream whipping machines, granite machines and many other fully reconditioned machines subjected to a rigorous check-up that covers “46 points”. Our experience, gained in more than 20 years of activity, enables us to provide maximum convenience and the perfect restoration of all machines sold, using Carpigiani’s original components and technical know-how. Frizital’s solution ensures the purchase of perfectly efficient machinery, without having to fear in any way the passing of the years. Our product offering is the best, whether you are facing, for the first time, the gelato world and want to set up a business with a modest investment, or for the gelato expert who seeks the maximum efficiency in the purchase of machinery to expand his laboratory and wants to get rid of underused or obsolete equipment. |
[:]
